Wordpress漢化(切換中文)


下面步驟指導您將現有的英文WordPress站點切換為中文。

  1. 通過FTP、SSH等方式開啟並編輯站點根目錄下的wp-config.php檔案,在我們的這個教學中,開啟 D:\wamp\www\wp-config.php
  2. 查詢define('WPLANG', '');一行,在第二個引數處填入zh_CN,變成 define('WPLANG', 'zh_CN'); 並儲存檔案。
  3. 進入站點控制板(dashboard),看到更新提示後進行升級即可。WordPress會自動從官方網站下載中文語言套件並安裝。

或直接在後台選擇:Dashboad -> updates,如下圖所示:

選擇下載安裝即可,安裝完成如下圖所示:


若您當前正在使用非官方的中文語言套件,請您注意:非官方語言套件通常會替換WordPress程式本身的升級部分,使WordPress通過第三方伺服器升級,這可能有一定風險。若您不願使用官方版本的語言套件,請務必選擇您信任的語言套件。至於使用何種中文支援,完全由您自主選擇。WordPress並不會禁止您使用非官方語言套件。

如下是解除安裝非官方語言套件、安裝官方中文版本的通用步驟。請注意,如果您沒有使用非官方版本的語言套件,請不要進行下列操作。我們在這裡假設您使用的非官方中文版本沒有改動您的資料庫:

  1. 備份資料庫。
  2. 備份所有檔案,並刪除部落格根目錄下除 wp-config.php 之外的所有檔案。請注意保留 wp-config.php。
  3. 從cn.wordpress.org下載最新官方中文版本。解壓縮並上傳至站點根目錄。
  4. (選做)比對wp-config-sample.php和留下的 wp-config.php,如果:wp-config-sample.php 有新增的內容,請複製並按照說明填寫;若留下的wp-config.php比wp-config-sample.php中的設定項還要多,請刪除那些多餘的專案。

完成這些步驟,您就在使用官方版本了。