將 Fedora 30 升級到 Fedora 31

Fedora 31 。你也許想要升級系統來獲得 Fedora 中的最新功能。Fedora 工作站有圖形化的升級方式。另外，Fedora 提供了一種命令列方式來將 Fedora 30 升級到 Fedora 31。

在該發布不久之後，就會有通知告訴你有可用升級。你可以點選通知開啟 GNOME “軟體”。或者在 GNOME Shell 選擇“軟體”。

在 GNOME 軟體中選擇更新，你應該會看到告訴你有 Fedora 31 更新的提示。

如果你在螢幕上看不到任何內容，請嘗試使用左上方的重新載入按鈕。在發布後，所有系統可能需要一段時間才能看到可用的升級。

選擇下載以獲取升級包。你可以繼續工作，直到下載完成。然後使用 GNOME “軟體”重新啟動系統並應用升級。升級需要時間，因此你可能需要喝杯咖啡，稍後再返回系統。

如果你是從 Fedora 以前的版本升級的，那麼你可能對 dnf upgrade 外掛很熟悉。這是推薦且支援的從 Fedora 30 升級到 Fedora 31 的方法。使用此外掛能讓你輕鬆地升級到 Fedora 31。

在開始升級之前，請確保你安裝了 Fedora 30 的最新軟體。如果你安裝了模組化軟體，這點尤為重要。dnf 和 GNOME “軟體”的最新版本對某些模組化流的升級過程進行了改進。要更新軟體，請使用 GNOME “軟體” 或在終端中輸入以下命令：

sudo dnf upgrade --refresh

此外，在繼續操作之前，請確保備份系統。有關備份的幫助，請參閱 Fedora Magazine 上的備份系列。

接下來，開啟終端並輸入以下命令安裝外掛：

sudo dnf install dnf-plugin-system-upgrade

現在，你的系統是最新的，已經備份並且安裝了 DNF 外掛，你可以通過在終端中使用以下命令來開始升級：

sudo dnf system-upgrade download --releasever=31

該命令將開始在本地下載計算機的所有升級。如果由於缺乏更新包、損壞的依賴項或已淘汰的軟體包而在升級時遇到問題，請在輸入上面的命令時新增 ‐-allowerasing 標誌。這將使 DNF 刪除可能阻止系統升級的軟體包。

上面的命令下載更新完成後，你的系統就可以重新啟動了。要將系統引導至升級過程，請在終端中輸入以下命令：

sudo dnf system-upgrade reboot

此後，你的系統將重新啟動。在許多版本之前，fedup 工具會在核心選擇/引導頁面上建立一個新選項。使用 dnf-plugin-system-upgrade 軟體包，你的系統將重新引導到當前 Fedora 30 使用的核心。這很正常。在核心選擇頁面之後不久，你的系統會開始升級過程。

現在也許可以喝杯咖啡休息下！升級完成後，系統將重新啟動，你將能夠登入到新升級的 Fedora 31 系統。

有時，升級系統時可能會出現意外問題。如果遇到任何問題，請存取 DNF 系統升級文件，以獲取有關故障排除的更多資訊。

如果升級時遇到問題，並且系統上安裝了第三方倉庫，那麼在陞級時可能需要禁用這些倉庫。對於 Fedora 不提供的倉庫的支援，請聯絡倉庫的提供者。